맨위로가기

허클베리 핀의 모험

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

《허클베리 핀의 모험》은 마크 트웨인이 쓴 소설로, 19세기 미국 사회의 인종차별과 노예 제도를 비판하며 자유와 성장의 의미를 탐구한다. 주인공 허클베리 핀과 도망 노예 짐이 미시시피 강을 따라 여행하며 겪는 모험을 통해, 사회적 위선과 허위의식을 드러낸다. 출간 당시에는 금서로 지정되었지만, 현재는 미국 문학의 고전으로 평가받으며, 인종차별 문제와 관련하여 논란이 지속되고 있다. 이 소설은 여러 차례 영화, 드라마, 애니메이션, 뮤지컬 등으로 각색되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 아칸소주를 배경으로 한 소설 - 더 스탠드
    스티븐 킹의 소설 《더 스탠드》는 전염병으로 문명이 붕괴된 후 선과 악으로 나뉜 생존자들의 대립을 통해 재난 이후의 사회와 인간 본성을 탐구하는 작품으로, 다양한 매체로 각색되어 대중문화에 큰 영향을 주었다.
  • 마크 트웨인의 소설 - 왕자와 거지
    마크 트웨인이 1881년에 발표한 소설 왕자와 거지는 16세기 잉글랜드를 배경으로 외모가 똑 닮은 왕자 에드워드 6세와 거지 톰 캔티가 옷을 바꿔 입으며 신분이 뒤바뀌는 이야기를 통해 사회적 불평등과 인간의 존엄성에 대한 질문을 던지는 작품이다.
  • 마크 트웨인의 소설 - 톰 소여의 모험
    마크 트웨인이 1876년에 발표한 소설 《톰 소여의 모험》은 1840년대 미국 미주리주의 가상 마을을 배경으로 톰 소여의 어린 시절 모험과 성장을 그리며 자유, 우정, 정의, 용기 등의 가치를 보여주고 대중문화에 큰 영향을 미쳤다.
  • 1884년 소설 - 목걸이 (소설)
    《목걸이》는 기 드 모파상의 단편 소설로, 아름다움을 갈망하는 여주인공 마틸드 루아젤이 다이아몬드 목걸이를 잃어버린 후 10년간 고생하는 비극과 목걸이의 진실을 통해 외모지상주의와 물질주의를 비판하며 다양한 예술 분야에 영향을 미쳤다.
  • 1884년 소설 - 플랫랜드
    에드윈 애벗 애벗의 소설 플랫랜드는 평면 세계의 도형들 이야기를 통해 사회 계층과 차원의 개념을 탐구하며, 주인공 정사각형이 여러 차원을 경험하며 깨달음과 갈등을 겪는 과정을 그리고, 아인슈타인의 상대성 이론 발표 후 재조명받아 다양한 분야에 영감을 주었다.
허클베리 핀의 모험 - [서적]에 관한 문서
기본 정보
2nd (1st US) 에디션 책 표지
2nd (1st US) 에디션 책 표지
제목허클베리 핀의 모험
원제Adventures of Huckleberry Finn
작가마크 트웨인
삽화가E. W. Kemble
국가미국
언어영어
시리즈톰 소여
장르피카레스크 소설
출판사Chatto & Windus / Charles L. Webster And Company.
출판일1884년 12월 10일 (영국 및 캐나다), 1885년 (미국)
페이지 수362쪽
이전 작품톰 소여의 모험
다음 작품톰 소여 해외여행
줄거리
주요 내용허클베리 핀의 미시시피 강을 따라 내려가는 모험 이야기
등장인물
주요 인물허클베리 핀
짐
톰 소여
영화
영화화 작품다수의 영화 및 TV 각색 작품 존재
기타
주제인종 차별
자유
사회적 부조리
영향미국 문학에 큰 영향

2. 줄거리

1851년 늦여름 미시시피강에서 증기선을 보며 남미 여행을 꿈꾸는 허클베리 핀과 흑인 노예 짐의 모험이 시작된다. 인종과 문화의 차이에도 불구하고, 뗏목을 타고 미시시피 강을 따라 내려가는 이들의 여정에서 짐은 허크에게 인간 평등과 존중의 가치를 가르쳐 준다.

허클베리 핀, 책의 1884년 초판에서 E. W. 켐블이 묘사함


톰 소여의 모험 이후, 허클베리 핀은 상당한 돈을 얻게 되고 미망인 더글러스와 미스 왓슨의 후견을 받게 된다. 방탕한 생활을 선호하는 허크는 톰 소여의 갱단에 합류하기 위해 후견 생활을 유지한다. 허크의 아버지인 "파프"는 알코올 중독자로, 허크의 재산을 노리고 그를 외딴 오두막에 가둔다.

파프가 진전 섬망 발작으로 허크를 죽이려 하자, 허크는 자신의 죽음을 위장하고 잭슨 섬으로 도망친다. 그곳에서 미스 왓슨에게 팔려갈 위기에 처해 도망친 노예 짐과 재회한다. 허크와 짐은 미시시피 강을 따라 일리노이 주 자유주 카이로로 향한다. 홍수 이후, 그들은 목재 뗏목과 떠내려가는 집을 발견하고, 집 안에서 총에 맞아 죽은 남자를 발견하지만, 짐은 허크가 보지 못하게 막는다.[5] 마을로 잠입한 허크는 짐에게 현상금이 걸리고 자신이 살인 혐의를 받고 있다는 사실을 알게 된다.

짐과 허크, E. W. 켐블의 뗏목에서


허크와 짐은 증기선에서 살인 음모를 꾸미는 도둑들을 만나지만, 뗏목을 잃고 도둑들의 배로 도망친다. 이후 뗏목을 되찾고 도둑들의 배를 침몰시키지만, 구조는 실패한다. 안개 속에서 헤어진 후 재회한 허크는 짐을 속이지만, 짐의 실망에 사과한다.

도망 노예를 돕는 것에 갈등하던 허크는 거짓말로 노예 사냥꾼들을 쫓아낸다. 카이로를 지나친 것을 깨달은 그들은 강 하류로 계속 내려가다 증기선에 부딪혀 다시 헤어진다. 강둑에서 허크는 셰퍼드슨 가문과 불화 중인 그레인저포드 가문을 만나고, 가출 사건 이후 벌어진 총격전에서 그레인저포드 가문의 남자들이 모두 죽는 것을 목격한다.

탈출한 허크는 뗏목을 수리한 짐과 재회하고, 사기꾼인 왕과 공작을 만나 사기 행각에 동참한다. 왕과 공작은 피터 윌크스의 형제를 사칭해 재산을 가로채려 하고, 허크는 이를 막으려 하지만 실패하고 왕과 공작에게 붙잡힌다. 탈출한 허크는 짐이 펠프스 부부에게 팔렸다는 것을 알게 되고, 짐을 풀어주기로 결심한다.

펠프스 부부는 허크를 톰 소여로 오해하고, 톰 소여는 자신의 동생 시드인 척하며 짐을 구출할 계획을 세운다. 허크는 왕과 공작에게 경고하려 하지만, 그들이 깃털칠을 당하고 마을에서 쫓겨나는 것을 본다.

톰은 탈출 과정에서 부상을 입고, 짐은 그를 돌보다 체포된다.[6] 폴리 이모가 도착해 진실을 밝히고, 미스 왓슨의 유언으로 짐이 자유가 되었음을 알린다.[7] 톰은 이를 알고 있었지만, "스타일 있게" 짐을 구출하고 싶었다고 고백한다.[7] 짐은 허크에게 파프가 떠다니는 집 안의 죽은 남자였다고 말하고, 허크는 인디언 준주로 도망갈 것을 선언한다.

3. 등장인물

허클베리 핀은 친구들에게 "허크"라고 불리며, "열세 살이나 열네 살쯤"(17장) 된 소년이다.[8] 주인공이자 화자로, 미주리주 세인트피터즈버그에 살고 있다. 마을의 술주정뱅이인 아버지 밑에서 자랐으며 사회에 적응하는 데 어려움을 겪는다. 그는 생각 깊고 현명한 아이이며, 사회적 규범에 반하는 독자적인 결론을 내리는 경향이 있다. 소설에서 허크의 선한 본성은 사회의 부적절함과 불평등에 대한 대조를 이룬다.[8]

짐은 미스 왓슨의 육체적으로 덩치가 크지만 온순한 노예이다.[8] 미신을 믿지만 지적이고 실용적인 캐릭터이다. 짐이 노예 신분에서 벗어나기 위해 미스 왓슨의 집에서 도망친 후 허크와 재회하면서 허크는 짐과 매우 가까워지며, 허크와 짐은 미시시피 강에서 함께 여행하는 동반자가 된다. 짐의 희생과 우정은 허크에게 인간성이 인종과 무관함을 보여준다.

톰 소여는 허크의 가장 친한 친구이자 동년배이며, 트웨인의 다른 소설의 주인공이자 마을 소년들의 모험을 이끄는 인물이다. 그는 장난기 많고 마음이 따뜻하며 "마을에서 가장 싸움을 잘하고 똑똑한 아이"이다.[8] 본작의 전편인 "톰 소여의 모험"의 주인공이기도 하다. 톰은 상상력이 풍부하고 지배적인 캐릭터로, 모험 소설에서 기발한 계획을 얻는다. 톰의 사회 규범에 대한 엄격한 순종은 허크가 시간이 지남에 따라 비판하고 포기하는 '문명화된' 힘을 긍정한다.

"파프" 핀은 허크의 아버지이자 잔혹한 알코올 중독자 방랑자이다. 그는 허크가 어떤 종류의 교육을 받는 것을 못마땅하게 여긴다. 그가 아들에 대해 진정으로 관심을 갖는 것은 알코올 중독을 충족시키기 위해 돈을 구걸하거나 갈취하는 것뿐이다. 파프는 소설에서 백인 사회의 부패와 가족 구조의 실패를 상징한다.

과부 더글러스는 허크가 폭력적인 가정 침입으로부터 그녀를 구하는 것을 돕자 허크를 데려가는 친절한 여성이다. 그녀는 허크를 "문명화"시키려고 최선을 다하는데, 그것이 그녀의 기독교적인 의무라고 믿기 때문이다. 미스 왓슨은 과부의 여동생이자 그들과 함께 사는 고집 센 노처녀이다. 그녀는 허크에게 꽤 엄격하게 대하며, 허크는 그녀에게 많은 원망을 품게 된다. 마크 트웨인은 이 캐릭터에 대해 자신의 삶에서 알고 지낸 여러 사람들로부터 영감을 얻었을 수 있다.[8] 허크는 사회적 기대를 충족시키지 못할까 봐 더글러스 부인을 실망시키고 싶지 않다고 생각한다.

켄터키 출신의 귀족 가문인 그레인저포드가는 육십대의 콜로넬 사울 그레인저포드가 이끌며, 허크가 미시시피 강에서 짐과 헤어진 후 허크를 데려간다. 허크는 그 가족의 막내 아들인 허크와 동갑인 버크 그레인저포드와 가까운 친구가 된다. 허크가 그들을 만났을 때, 그레인저포드가는 다른 지역 가족인 셰퍼슨가와 오래된 피의 복수에 관여하고 있었다.

공작과 왕은 허크와 짐이 아칸소 모험을 시작하기 직전에 그들의 뗏목에 태우는 두 명의 이름 없는 사기꾼이다. 그들은 허크와 짐을 압도하기 위해 오랫동안 잃어버린 브리지워터 공작과 죽은 프랑스의 루이 17세로 가장하는데, 허크와 짐은 그들이 누구인지 금방 알아차리지만 갈등을 피하기 위해 냉소적으로 그들의 주장을 받아들이는 척한다. 나이든 남자는 프랑스 왕위 계승자를 칭하고, 젊은 남자는 유괴된 공작이라고 말한다. 허크는 그들이 사기꾼임을 이해하지만, 그들을 자비롭게 대한다.

E. W. 켐블의 "왕"과 "공작"


의사 로빈슨은 왕과 공작이 영국인인 척할 때 그들이 가짜임을 알아차리는 유일한 사람이다. 그는 마을 사람들에게 경고하지만 그들은 그를 무시한다.

메리 제인, 조앤나, 수잔 윌크스는 최근 사망한 부유한 후견인 피터 윌크스의 세 어린 조카이다. 공작과 왕은 피터의 영국에서 온 estranged 형제로 가장하여 그들의 상속을 훔치려 하지만 결국 좌절된다. 윌크스 가족은 공작과 도프린이 지역 남성 피터 윌크스의 죽음에 대해 이야기하는 남자를 만난다. 그들은 윌크스의 두 형제를 사칭하여 사기를 치며, 이는 짐의 판매로 이어지는 일련의 사기의 첫 번째 단계이다.

샐리 이모와 실라스 삼촌 펠프스는 공작과 왕으로부터 짐을 산다. 샐리 이모는 사랑스럽고 신경질적인 "농부의 아내"이고, 실라스 삼촌은 소처럼 묵묵하고 느긋한 늙은이로, 농부이자 설교자이다. 톰 소여의 숙모와 숙부로, 허크가 사기꾼이 짐을 팔았다는 것을 알게 된 후에 우연히 만나는 사람들이다. 그들은 기본적으로 좋은 사람들이지만, 짐을 감시하에 두고 허크는 그들의 '문명화된' 영향에서 벗어나고 싶어한다.

톰 소여가 펠프스 농장에서 숟가락을 훔치고 있다


폴리 아줌마는 톰 소여의 숙모이자 샐리 펠프스의 언니이다. 소설의 마지막 부분에서, 톰처럼 행동하는 허크와 시드처럼 행동하는 톰을 정확하게 식별한다.

주디스 로프터스는 짐을 찾기 위한 수색에 대해 알아내기 위해 허크가 대화를 나누는 친절하고 통찰력 있는 여성으로 소설에 작은 역할을 한다. 많은 비평가들은 그녀를 소설에서 가장 잘 묘사된 여성 캐릭터라고 생각한다.[8]

서처 판사는 허크와 더글러스 부인의 책임을 맡고, 허크와 톰이 찾은 돈을 보호하는 역할을 하는 지방 판사이다. 허크는 아버지가 돌아온 후 재산을 판사에게 넘겨주며, 판사는 허크를 위로한다. 서처 판사에게는 베키라는 딸이 있다.

4. 작품의 배경

4. 1. 지리적 배경

4. 2. 시대적 배경

5. 작품의 주제

마크 트웨인의 소설 ''허클베리 핀의 모험''은 인종과 정체성, 자유와 문명의 의미, 변화하는 미국의 풍경 속 인간성과 사회적 책임에 대한 주제를 탐구한다.[9][10][11][12]

짐의 인물에 관해서는 복잡성이 존재한다. 일부 학자들은 짐이 선량하고 도덕적이며 지적이지 않다고 지적하는 반면(몇몇 부정적으로 묘사된 백인 등장인물과 대조적으로), 다른 이들은 "니거"라는 단어 사용과 짐의 무지, 미신, 무식함에 대한 전형적인 "희극적" 처리를 강조하며 이 소설이 인종차별적이라고 비판해 왔다.[9][10] 이러한 주장은 소설 초반에 허크가 짐을 의도적으로 "속여" 그의 순진함을 이용하고, 그럼에도 짐이 그에게 충실하게 남는 사건으로 뒷받침된다.

그러나 이 소설은 또한 허크가 초기 편견을 극복하고 짐과 더 깊은 유대감을 형성하는 '성장' 이야기이기도 하다. 이야기 전체에서 허크는 자신이 살고 있는 사회가 받아들인 가치관과 도덕적 갈등을 겪는다. 허크는 의식적으로 그러한 가치관을 자신의 생각 속에서도 반박할 수 없지만, 짐의 우정과 인간적 가치에 대한 자신만의 평가에 근거하여 도덕적 선택을 하며, 이는 그가 배운 것들과 정면으로 대립하는 결정이다. 트웨인은 강의 노트에서 "건강한 마음이 잘못 훈련된 양심보다 더 확실한 안내자"라고 제안하며 이 소설을 "건강한 마음과 기형적인 양심이 충돌하고 양심이 패배하는 나의 책"으로 묘사한다.[11]

겉으로는 도덕적인 체계 내에서 노예 제도를 용인하기 위해 요구되는 위선을 강조하기 위해, 트웨인은 허크의 아버지가 아들을 노예로 만들고 고립시키며 구타하게 한다. 허크가 탈출하면, 그는 즉시 "불법적으로" 같은 일을 하는 짐과 마주친다. 그들이 받는 대우는, 특히 런어웨이 견습생으로 추정되는 허크를 동정하면서, 짐을 잡기 위해 남편이 사냥개를 보냈다고 자랑하는 주디스 로프터스 부인과의 만남에서 근본적으로 다르다.[12]

일부 학자들은 허크 자신의 인물과 소설 자체를 아프리카계 미국 문화 전체와의 관계라는 맥락에서 논의한다. 존 알베르티는 셸리 피셔 피쉬킨의 1990년대 저서 ''허크는 흑인이었나?: 마크 트웨인과 아프리카계 미국인의 목소리''(Was Huck Black?: Mark Twain and African-American Voices)에서 "조사 범위를 주변부로 제한함으로써, [백인 학자들]은 아프리카계 미국인의 목소리가 트웨인의 창의적인 상상력을 핵심적으로 형성하는 방식을 놓쳤다"라고 쓴 내용을 인용한다. 허클베리 핀의 인물은 미국의 백인 문화와 흑인 문화 간의 상관관계, 심지어 상호 연관성을 보여주는 것으로 제시된다.[13]

5. 1. 인종차별과 노예제도 비판

마크 트웨인의 소설 ''허클베리 핀의 모험''은 19세기 미국 사회에 만연했던 인종 차별과 노예 제도의 부당함을 비판한다.[9][10][11][12] 특히, 흑인 노예 짐을 통해 인간의 존엄성과 평등이라는 보편적인 가치를 강조한다.

소설은 주인공 허클베리 핀이 노예 짐과 함께 미시시피 강을 따라 여행하면서 겪는 모험을 다룬다. 허크는 사회의 잘못된 가치관과 도덕적 갈등을 겪지만, 짐과의 우정을 통해 점차 성장해 나간다. 트웨인은 "건강한 마음이 잘못 훈련된 양심보다 더 확실한 안내자"라고 말하며, 이 소설을 통해 건강한 마음과 기형적인 양심의 충돌을 보여주고자 했다.[11]

트웨인은 반어법과 해학을 사용하여 인종 차별 문제를 풍자한다. 짐은 선량하고 도덕적인 인물로 묘사되지만, 일부 비평가들은 짐이 "니거"라는 단어로 불리고, 미신적이고 무식하게 그려지는 점을 지적하며 소설이 인종차별적이라고 비판한다.[9][10] 그러나 다른 학자들은 짐의 인간적인 묘사와 노예 제도의 허점을 드러내는 것을 통해 인종차별을 공격한다고 주장한다.[39]

셸리 피셔 피쉬킨은 ''허크는 흑인이었나?: 마크 트웨인과 아프리카계 미국인의 목소리''에서 "아프리카계 미국인의 목소리가 트웨인의 창의적인 상상력을 핵심적으로 형성하는 방식을 놓쳤다"라고 지적하며, 허클베리 핀의 인물이 미국의 백인 문화와 흑인 문화 간의 상호 연관성을 보여준다고 주장한다.[13]

이러한 논란에도 불구하고, (한국의 관점) 한국의 진보 진영에서는 이 소설의 인종차별 비판과 평등 사상을 높이 평가하며, 이를 통해 한국 사회의 차별 문제에 대한 경각심을 불러일으키고자 한다.

5. 2. 사회적 위선과 허위의식 비판

마크 트웨인의 허클베리 핀의 모험은 19세기 미국 남부 사회의 위선과 허위의식을 신랄하게 비판한다.[9][10][11][12] 특히 인종 차별 문제를 정면으로 다루면서도 유머를 잃지 않는 용기는, 흑인을 주인공의 동반자이자 분신으로 설정하고 흑인 방언을 사용한 저자의 개척 정신과도 맞닿아 있다.[13]

소설은 주인공 허클베리 핀이 성장하면서 겪는 도덕적 갈등을 통해, 잘못 훈련된 양심보다 건강한 마음이 더 확실한 안내자임을 보여준다.[11] 허크는 자신이 속한 사회의 가치관에 의문을 품고, 짐과의 우정을 통해 인종적 편견을 극복해 나간다. 이는 당시 사회의 위선을 강조하는 장치로, 허크의 아버지가 아들을 노예처럼 학대하는 장면과, 도망친 짐을 잡기 위해 사냥개를 보내는 주디스 로프터스 부인의 모습이 극명한 대비를 이룬다.[12]

이러한 비판적 시각은, (한국의 관점) 한국 사회의 기득권층과 보수 진영의 위선적인 행태를 비판하는 진보 진영의 관점과 일맥상통한다.

5. 3. 자유와 성장의 의미

《허클베리 핀의 모험》에서 뗏목을 타고 미시시피 강을 따라가는 헉과 짐의 여행은 단순한 도피가 아닌, 자유와 성장을 향한 여정이다.[9][10][11][12][13] 짐은 노예 제도가 부여하는 육체적 구속으로부터의 자유를, 헉은 문명 사회가 부여하는 정신적, 영혼의 제약으로부터의 자유를 추구한다. 헉은 짐의 성숙한 인격을 체험하며 흑인에 대한 편견을 극복하고, 짐과의 깊은 유대감을 형성하는 '성장'을 이룬다. 헉은 자신이 살던 사회의 가치관과 도덕적 갈등을 겪지만, 짐의 우정과 인간적 가치에 대한 자신만의 평가를 바탕으로 도덕적 선택을 한다. 이는 "건강한 마음이 잘못 훈련된 양심보다 더 확실한 안내자"라는 트웨인의 말처럼, 기존 가치관에 대한 비판적 성찰을 보여준다. 트웨인은 노예 제도를 용인하는 사회의 위선을 비판하며, 헉의 아버지와 짐의 사례를 통해 부당한 억압과 차별을 보여준다. 피쉬킨의 주장처럼, 허클베리 핀은 미국의 백인 문화와 흑인 문화 간의 상호 연관성을 보여주는 인물이다.

6. 비평

E. W. Kemble이 삽화를 그린 이 장면에서 짐은 허크가 죽었다고 생각하고, 허크가 다시 나타나자 유령이라고 생각한다.


《허클베리 핀의 모험》은 출간 당시부터 ‘불량 도서’ 판정을 받았다.[26] 주인공 헉 핀이 거짓말과 욕설을 하고, 기독교와 도덕 등 당시 미국 사회의 가치를 조롱하고 거부했기 때문이다. 매사추세츠주 콩코드 도서관 위원회는 이 책을 ‘쓰레기’로 판정하고 장서 목록에서 삭제했으며,[28] 미국 전역의 많은 학교에서 금서로 지정했다.[27] 루이자 메이 올콧도 "우리의 순수한 청년과 아가씨들에게 더 나은 것을 말할 수 없다면 그들을 위해 글을 쓰는 것을 멈추는 것이 좋을 것"이라고 비판했다.[29][30] 1905년 뉴욕 브루클린 공립 도서관도 "나쁜 단어 선택"과 외설적인 내용 등을 이유로 이 책을 금지했다.[31][32]

하지만 1984년 노먼 메일러는 『뉴욕 타임스』 기고에서 트웨인의 소설이 처음에는 "그리 불쾌하게 여겨지지 않았다"고 결론 내렸다.[26] 1885년 미국판 출간 당시 여러 도서관에서 금서로 지정되었지만,[27] 초기 비판은 책의 조잡함에 집중되었다. 『보스턴 트랜스크립트』 신문에는 콩코드 공립 도서관 위원회 위원의 발언이 실렸는데, 그는 책이 부도덕하지는 않지만 유머가 없고 거칠며, 빈민가에 더 적합하다고 평가했다.[28]

이후 많은 비평가들이 짐이 구금된 후의 마지막 장들을 폄하했지만, 랄프 엘리슨은 "소설의 중요성을 부여하는 것은 바로 이 부분"이라고 주장했다.[36] 론 파워스는 "허클베리 핀은 톰 소여가 짐을 구출하기 위해 정교한 술책을 펼치는 마지막 장에도 불구하고 합의된 걸작으로 남아 있다."라고 평가한다.[37]

현대에는 인종 문제에 대한 논란이 크다.[39] 많은 학자들은 짐을 인간적으로 묘사하고 노예 제도의 허점을 드러냄으로써 인종차별을 공격한다고 주장하지만,[39] 짐의 묘사에서 부족하다는 주장도 있다.[27] 스티븐 레일턴 교수는 트웨인이 흑인에 대한 고정관념을 완전히 뛰어넘지 못하고 민스트럴 쇼 스타일의 코미디에 의존했다고 비판한다.[40]

이러한 논란으로 인해 1955년 CBS는 텔레비전 버전에서 노예 제도에 대한 언급을 삭제하고 짐 캐릭터를 생략하기도 했다.[41] 소설 속 "nigger"라는 단어 사용 때문에 미국 공립학교에서 가르치는 것이 적절한지에 대한 논쟁도 계속되고 있다.[42] 미국 도서관 협회에 따르면, 1990년대 미국에서 다섯 번째로 많이 도전받은 책이었다.[43]

2003년에는 워싱턴주 렌턴에서 "nigger"라는 단어 때문에 교실 수업에서 금지하자는 제안이 있었지만, 교육 과정 위원회는 소설을 유지하기로 결정했다.[44] 2009년에는 워싱턴 주의 한 교사가 "N-word를 반복적으로 사용하는 모든 소설은 사라져야 한다"고 주장하며 소설 교체를 요구하기도 했다.[45][46] 2016년에는 버지니아의 한 공립 학교 교육구에서 ''앵무새 죽이기''와 함께 퇴출되었다.[47][48]

출판사들은 논란을 완화하기 위해 "nigger"를 다른 단어로 바꾼 판본을 출간하기도 했다.[49] NewSouth Books의 2011년 판본은 "slave"라는 단어를 사용했는데,[49] 앨런 그리븐은 이 판본이 교실에서 더 친근하게 사용될 수 있기를 바란다고 말했다.[50]

일본에서도 매사추세츠주 콩코드 도서관에서 발행 직후 금서 처분되었고,[76] 브루클린 공공 도서관 등에서 소년 대상 장르에서 제외되었다. 인종 차별을 이유로 각지의 학교 추천 도서 목록에서 제외되었으며, 현대에는 "니거"라는 단어를 200회 이상 사용하고 있다는 이유로 논쟁이 되고 있다.[77][78] 2011년 현재 미국에서는 원본에 충실한 버전과 차별 용어를 대체한 버전이 모두 출판되고 있다.[79]

6. 1. 사회적 논란과 검열

《허클베리 핀의 모험》은 출간 당시부터 ‘불량 도서’ 판정을 받았다.[26] 주인공 헉 핀이 거짓말과 욕설을 하고, 기독교와 도덕 등 당시 미국 사회의 가치를 조롱하고 거부했기 때문이다. 매사추세츠주 콩코드 도서관 위원회는 이 책을 ‘쓰레기’로 판정하고 장서 목록에서 삭제했으며,[28] 미국 전역의 많은 학교에서 금서로 지정했다.[27] 루이자 메이 올콧도 "우리의 순수한 청년과 아가씨들에게 더 나은 것을 말할 수 없다면 그들을 위해 글을 쓰는 것을 멈추는 것이 좋을 것"이라고 비판했다.[29][30] 1905년 뉴욕 브루클린 공립 도서관도 "나쁜 단어 선택"과 외설적인 내용 등을 이유로 이 책을 금지했다.[31][32]

하지만 1984년 노먼 메일러는 『뉴욕 타임스』 기고에서 트웨인의 소설이 처음에는 "그리 불쾌하게 여겨지지 않았다"고 결론 내렸다.[26] 1885년 미국판 출간 당시 여러 도서관에서 금서로 지정되었지만,[27] 초기 비판은 책의 조잡함에 집중되었다. 『보스턴 트랜스크립트』 신문에는 콩코드 공립 도서관 위원회 위원의 발언이 실렸는데, 그는 책이 부도덕하지는 않지만 유머가 없고 거칠며, 빈민가에 더 적합하다고 평가했다.[28]

이후 많은 비평가들이 짐이 구금된 후의 마지막 장들을 폄하했지만, 랄프 엘리슨은 "소설의 중요성을 부여하는 것은 바로 이 부분"이라고 주장했다.[36] 론 파워스는 "허클베리 핀은 톰 소여가 짐을 구출하기 위해 정교한 술책을 펼치는 마지막 장에도 불구하고 합의된 걸작으로 남아 있다."라고 평가한다.[37]

현대에는 인종 문제에 대한 논란이 크다.[39] 많은 학자들은 짐을 인간적으로 묘사하고 노예 제도의 허점을 드러냄으로써 인종차별을 공격한다고 주장하지만,[39] 짐의 묘사에서 부족하다는 주장도 있다.[27] 스티븐 레일턴 교수는 트웨인이 흑인에 대한 고정관념을 완전히 뛰어넘지 못하고 민스트럴 쇼 스타일의 코미디에 의존했다고 비판한다.[40]

이러한 논란으로 인해 1955년 CBS는 텔레비전 버전에서 노예 제도에 대한 언급을 삭제하고 짐 캐릭터를 생략하기도 했다.[41] 소설 속 "nigger"라는 단어 사용 때문에 미국 공립학교에서 가르치는 것이 적절한지에 대한 논쟁도 계속되고 있다.[42] 미국 도서관 협회에 따르면, 1990년대 미국에서 다섯 번째로 많이 도전받은 책이었다.[43]

2003년에는 워싱턴주 렌턴에서 "nigger"라는 단어 때문에 교실 수업에서 금지하자는 제안이 있었지만, 교육 과정 위원회는 소설을 유지하기로 결정했다.[44] 2009년에는 워싱턴 주의 한 교사가 "N-word를 반복적으로 사용하는 모든 소설은 사라져야 한다"고 주장하며 소설 교체를 요구하기도 했다.[45][46] 2016년에는 버지니아의 한 공립 학교 교육구에서 ''앵무새 죽이기''와 함께 퇴출되었다.[47][48]

출판사들은 논란을 완화하기 위해 "nigger"를 다른 단어로 바꾼 판본을 출간하기도 했다.[49] NewSouth Books의 2011년 판본은 "slave"라는 단어를 사용했는데,[49] 앨런 그리븐은 이 판본이 교실에서 더 친근하게 사용될 수 있기를 바란다고 말했다.[50]

일본에서도 매사추세츠주 콩코드 도서관에서 발행 직후 금서 처분되었고,[76] 브루클린 공공 도서관 등에서 소년 대상 장르에서 제외되었다. 인종 차별을 이유로 각지의 학교 추천 도서 목록에서 제외되었으며, 현대에는 "니거"라는 단어를 200회 이상 사용하고 있다는 이유로 논쟁이 되고 있다.[77][78] 2011년 현재 미국에서는 원본에 충실한 버전과 차별 용어를 대체한 버전이 모두 출판되고 있다.[79]

6. 2. 문학적 평가

마크 트웨인은 처음에 이 작품을 《톰 소여의 모험》의 속편으로 구상하여 허클베리 핀이 성인이 된 후의 이야기를 다루려고 했다.[16] 그는 원래 제목이 《허클베리 핀의 자서전》인 원고 작업을 시작했지만, 몇 년 동안 간헐적으로 진행하다가 결국 허크가 성인으로 성장하는 과정을 따라가겠다는 원래 계획을 포기했다.[16] 허드슨 강을 여행한 후, 트웨인은 소설 작업으로 돌아와 제목을 《허클베리 핀의 모험 (톰 소여의 동료)》로 변경했다.[16]

마크 트웨인은 1876년에서 1883년 사이에 이 이야기를 썼다.[17] 트웨인은 《허크 핀》의 첫 문장을 세 번이나 수정하는 등 허크와 짐의 캐릭터를 강화하기 위해 자료를 재작업했다.[17][18][19] 이후 버전은 인쇄소에 전달된 최초의 타자 원고였다.[20]

《허클베리 핀의 모험》은 1884년 12월 10일에 캐나다와 영국에서, 1885년 2월 18일에 미국에서 출판되었다.[21] 283페이지의 삽화 중 켐블이 그린 늙은 사이러스 펠프스의 그림에 펠프스의 사타구니를 부각하는 추가 사항이 인쇄판에 추가되면서 문제가 되었다.[22][23] 외설적인 부분이 발견되기 전에 3만 부의 책이 인쇄되었고, 삽화를 수정하고 기존 사본을 수리하기 위해 새로운 판이 제작되었다.[22][23]

1885년, 버팔로 공립 도서관의 큐레이터 제임스 프레이저 글럭은 트웨인에게 원고를 기증해 줄 것을 요청했고, 트웨인은 그렇게 했다.[24] 1991년, 사라진 전반부는 글럭의 후손이 소유한 증기선 트렁크에서 발견되었고, 도서관은 소유권을 성공적으로 주장했다.[24]

헨리 내시 스미스는 마크 트웨인의 이미 확립된 "전문 유머 작가"로서의 명성을 언급하며, 《허클베리 핀의 모험》이 "19세기 후반의 퇴폐적인 낭만주의를 해체하는 것이 필요한 작업"이었지만, "이전에 접근할 수 없었던 상상력의 자원을 보여주었고, 새로운 즐거움과 새로운 에너지를 가진 통속 언어를 20세기 미국 산문과 시에 사용할 수 있게 했다"고 평가한다.[25]

노먼 메일러는 트웨인의 소설이 처음에는 "그리 불쾌하게 여겨지지 않았다"고 결론 내렸으며, "비평적인 분위기는 50년 후 T. S. 엘리엇과 어니스트 헤밍웨이의 찬사를 거의 예상할 수 없었다."라고 평가했다.[26]

어니스트 헤밍웨이는 이 소설을 "미국 현대 문학의 기원"이라고 극찬했다.[34][35] 헤밍웨이는 "모든 현대 미국 문학은 마크 트웨인의 『허클베리 핀』이라는 한 권의 책에서 비롯되었다"고 하며, "우리가 가진 최고의 책"이라고 칭찬했다.[34][35] 하지만 짐이 구금된 후의 마지막 장들은 "민스트럴 쇼 풍자극과 광범위한 코미디로 전락했다"고 비판했다.[33] 랄프 엘리슨은 "헤밍웨이는 소년들이 짐을 구출하는 부분의 구조적, 상징적, 도덕적 필요성을 완전히 놓쳤다. 그러나 소설의 중요성을 부여하는 것은 바로 이 부분이다."라고 주장했다.[36] 퓰리처상 수상자 론 파워스는 "허클베리 핀은 톰 소여가 짐을 구출하기 위해 정교한 술책을 펼치는 마지막 장에도 불구하고 합의된 걸작으로 남아 있다."라고 평가한다.[37]

알베르티는 학계가 이 책의 도전에 무시와 혼란으로 대응했다고 주장하며, 트웨인의 시대와 오늘날 『허클베리 핀의 모험』의 옹호자들은 "이 책의 비학문적인 비평가들을 모두 극단주의자이자 '검열관'으로 묶어, 1880년대 매사추세츠주 콩코드 콩코드 공립 도서관의 점잖은 부르주아 이사들이 제기한 책의 '거친' 내용에 대한 불만을 인종과 시민권을 근거로 한 최근의 이의와 동일시한다."라고 비판한다.[13]

1885년 미국판이 출간되자 여러 도서관에서 이 책을 금지했다.[27] 초기 비판은 책의 조잡함에 집중되었으며, 루이자 메이 올콧도 이 책의 출판을 비판했다.[29][30] 1905년, 뉴욕의 브루클린 공립 도서관도 "나쁜 단어 선택"과 허크가 "가려울 뿐만 아니라 긁었다"는 이유로 이 책을 금지했다.[31][32]

이 소설은 미국 문학사에서 중요한 위치를 차지하며, 고전으로 평가받는다. 순진하고 어린 주인공, 미시시피 강을 따라 사는 사람들과 풍경의 다채로운 묘사, 그리고 당시의 인종 차별에 대한 진지하고 통렬한 비판적 자세로 인해 널리 알려져 있다.

6. 3. '니거'라는 단어 사용 논란

《허클베리 핀의 모험》은 마크 트웨인의 소설 중 가장 중요한 작품으로 평가되며, 미국 문학사뿐만 아니라 세계 문학사의 고전으로 손꼽힌다.[39] 그러나 이 소설은 출간 당시부터 '불량 도서' 판정을 받는 등 많은 논란에 휩싸였다. 주인공 헉 핀의 반항적인 언행과 당시 미국 사회의 가치관에 대한 조롱은 매사추세츠주 콩코드 도서관 위원회가 이 책을 '쓰레기'로 규정하고 장서 목록에서 삭제하게 만들었다.[40]

현대에는 작품 속 '니거(nigger)'라는 단어 사용이 주된 논란거리다. 이 단어는 흑인을 비하하는 표현으로, 트웨인 시대에는 흔히 사용되었으나 현재는 금기시되는 단어이다. 이 때문에, 미국 도서관 협회에 따르면, 《허클베리 핀의 모험》은 1990년대 미국에서 다섯 번째로 많이 도전받은 책이었다.[43] 1982년 버지니아 주의 한 학교 행정가는 이 소설을 "내 평생 본 가장 끔찍한 인종차별의 사례"라고 언급하기도 했다.[42] 2003년에는 워싱턴주 렌턴에서 이 단어 때문에 교실 수업에서 금지하려는 시도가 있었으나, 두 교육 과정 위원회의 결정으로 11학년 교과 과정에 유지되었다.[44] 2009년에는 워싱턴 주 출신의 한 고등학교 교사가 이 소설을 더 현대적인 소설로 대체해야 한다고 주장하기도 했다.[45] 그는 "N-word를 반복적으로 사용하는 모든 소설은 사라져야 한다"고 주장하며, 이 단어가 학생들에게 불편함을 야기한다고 지적했다.[46] 2016년에는 버지니아의 한 공립 학교 교육구에서 《허클베리 핀의 모험》이 앵무새 죽이기와 함께 인종 차별적 비속어를 사용했다는 이유로 퇴출되었다.[47][48]

이러한 논란 때문에 일부 출판사들은 'nigger'라는 단어를 'slave' 등으로 바꾼 판본을 출간하기도 했다. 2011년 NewSouth Books에서 출판한 판본이 그 예시인데, 출판사 측은 독자에게 원본에 불편함을 느낄 경우 "수정된" 버전을 읽을 수 있는 선택권을 제공하기 위함이라고 설명했다.[49] 마크 트웨인 연구자인 앨런 그리븐은 이 판본이 작품의 언어 때문에 교실에서 완전히 금지되는 대신, 교실에서 더 친근하게 사용될 수 있기를 바란다고 말했다.[50]

하지만 이러한 수정에 대한 비판적인 시각도 존재한다. 출판사 수잔 라 로사는 "NewSouth는 이 작품이 새로운 독자를 찾는 데 도움이 되는 판본의 가치를 보았습니다."라고 말했지만,[51] 또 다른 학자인 토마스 워섬은 새로운 판본이 "아이들에게 '왜 아이 같은 헉이 그렇게 비난받을 언어를 사용했을까?'라고 질문하도록 도전하지 않는다"라고 비판했다.[52]

1885년 3월 29일자 샌프란시스코 크로니클지는 "본작을 통해 그려지는 것은 남북 전쟁 이전의 노예의 평가에 대한 날카로운 풍자"라며, "무일푼에 알코올 중독자인 가난한 백인의 아들 허클베리 핀은 흑인 노예가 자유를 얻으려는 것을 돕는 자신의 역할 때문에 수많은 양심의 가책에 시달린다. 일부 평론가들은 이러한 감정이 과장되었다고 주장하지만, 본작 이상으로 진실을 그린 작품은 없다"고 옹호했다.[http://etext.lib.virginia.edu/railton/huckfinn/sfchron2.html]
한국의 관점에서는, 한국어 번역본에서 '니거'라는 단어를 '깜둥이', '흑인' 등으로 순화하여 번역하는 경우가 많다.

7. 한국어 번역

허클베리 핀의 모험일본어은 대한민국에서도 여러 출판사를 통해 번역 출간되었다.

8. 각색

이 소설은 여러 차례 영화로 각색되었다.[53][54][55][56][57][58][59][60][61][62]


  • ''허크와 톰''(Huck and Tom) (1918): 윌리엄 데스몬드 테일러 감독의 무성 영화로, 잭 픽포드가 톰 소여, 로버트 고든이 허클베리 핀 역을 맡았다.[53]
  • ''허클베리 핀''(Huckleberry Finn) (1920): 윌리엄 데스몬드 테일러 감독의 무성 영화로, 루이스 서전트가 허크 역을 맡았다.[54]
  • ''허클베리 핀''(Huckleberry Finn) (1931): 노먼 토로그 감독, 재키 쿠건이 톰, 주니어 더킨이 허크 역을 연기했다.
  • ''허클베리 핀의 모험''(The Adventures of Huckleberry Finn) (1939): 리처드 소프 감독, 미키 루니 주연의 MGM 영화.[55]
  • ''허클베리 핀의 모험''(The Adventures of Huckleberry Finn) (1955): 토마스 미첼과 존 캐러딘이 출연한 TV 영화.[56]
  • ''허클베리 핀의 모험''(The Adventures of Huckleberry Finn) (1960): 마이클 커티즈 감독, 에디 호지스와 아치 무어 출연.[57]
  • ''희망 없이 길을 잃다''(Hopelessly Lost) (1973): 소련 영화.[58]
  • ''허클베리 핀''(Huckleberry Finn) (1974): 뮤지컬 영화.[59]
  • ''허클베리 핀''(Huckleberry Finn) (1975): 론 하워드 주연의 ABC 주간 영화.
  • ''콘 소여와 허클메리 핀의 모험''(The Adventures of Con Sawyer and Hucklemary Finn) (1985): 드류 배리모어 주연의 ABC 주간 영화.[60]
  • ''허크 핀의 모험''(The Adventures of Huck Finn) (1993): 일라이저 우드와 코트니 B. 밴스 출연.[61]
  • ''톰과 허크''(Tom and Huck) (1995): 조나단 테일러 토마스가 톰, 브래드 렌프로가 허크 역을 맡았다.[62]
  • ''토마토 소여와 허클베리 래리의 빅 리버 구조''(Tomato Sawyer and Huckleberry Larry's Big River Rescue) (2008): ''베지테일스'' 패러디.
  • ''허크 핀의 모험/Die Abenteuer des Huck Finnde''(2012): 레온 자이델 주연, 헤르미네 헌트게부르트 감독의 독일 영화.
  • ''톰 소여와 허클베리 핀''(Tom Sawyer & Huckleberry Finn) (2014): 조엘 코트니가 톰 소여, 제이크 T. 오스틴이 허클베리 핀 역을 맡았다.


허클베리 핀의 모험은 여러 차례 TV 드라마와 애니메이션으로 제작되었다.[63][64] 1976년 일본에서 제작된 26화 분량의 애니메이션 ''허클베리 핀의 모험''(Huckleberry no Bōken)은 1977년 동양방송에서 방영되었고, 1984년 KBS에서 재방영되었다. 1979년에는 이안 트레이시 주연의 ''허클베리 핀과 그의 친구들''(Huckleberry Finn and His Friends)이 제작되었다. 1985년에는 피터 H. 헌트가 연출하고 패트릭 데이와 샘-아트 윌리엄스가 출연한 PBS TV 각색 작품 ''허클베리 핀의 모험''(Adventures of Huckleberry Finn)이 4개의 에피소드로 방영되었다. 1994년에는 NHK에서 제작한 26화 분량의 일본 애니메이션 ''허클베리 핀 이야기''(ハックルベリー・フィン物語)가 방영되었다.[64]

로저 밀러의 작사 및 작곡으로 만들어진 1985년 브로드웨이 뮤지컬 ''빅 리버: 허클베리 핀의 모험''은 소설을 각색한 작품이다.[66]

8. 1. 영화

이 소설은 여러 차례 영화로 각색되었다.[53][54][55][56][57][58][59][60][61][62]

  • ''허크와 톰''(Huck and Tom) (1918): 윌리엄 데스몬드 테일러 감독의 무성 영화로, 잭 픽포드가 톰 소여, 로버트 고든이 허클베리 핀 역을 맡았다.[53]
  • ''허클베리 핀''(Huckleberry Finn) (1920): 윌리엄 데스몬드 테일러 감독의 무성 영화로, 루이스 서전트가 허크 역을 맡았다.[54]
  • ''허클베리 핀''(Huckleberry Finn) (1931): 노먼 토로그 감독, 재키 쿠건이 톰, 주니어 더킨이 허크 역을 연기했다.
  • ''허클베리 핀의 모험''(The Adventures of Huckleberry Finn) (1939): 리처드 소프 감독, 미키 루니 주연의 MGM 영화.[55]
  • ''허클베리 핀의 모험''(The Adventures of Huckleberry Finn) (1955): 토마스 미첼과 존 캐러딘이 출연한 TV 영화.[56]
  • ''허클베리 핀의 모험''(The Adventures of Huckleberry Finn) (1960): 마이클 커티즈 감독, 에디 호지스와 아치 무어 출연.[57]
  • ''희망 없이 길을 잃다''(Hopelessly Lost) (1973): 소련 영화.[58]
  • ''허클베리 핀''(Huckleberry Finn) (1974): 뮤지컬 영화.[59]
  • ''허클베리 핀''(Huckleberry Finn) (1975): 론 하워드 주연의 ABC 주간 영화.
  • ''콘 소여와 허클메리 핀의 모험''(The Adventures of Con Sawyer and Hucklemary Finn) (1985): 드류 배리모어 주연의 ABC 주간 영화.[60]
  • ''허크 핀의 모험''(The Adventures of Huck Finn) (1993): 일라이저 우드와 코트니 B. 밴스 출연.[61]
  • ''톰과 허크''(Tom and Huck) (1995): 조나단 테일러 토마스가 톰, 브래드 렌프로가 허크 역을 맡았다.[62]
  • ''토마토 소여와 허클베리 래리의 빅 리버 구조''(Tomato Sawyer and Huckleberry Larry's Big River Rescue) (2008): ''베지테일스'' 패러디.
  • ''허크 핀의 모험/Die Abenteuer des Huck Finnde''(2012): 레온 자이델 주연, 헤르미네 헌트게부르트 감독의 독일 영화.
  • ''톰 소여와 허클베리 핀''(Tom Sawyer & Huckleberry Finn) (2014): 조엘 코트니가 톰 소여, 제이크 T. 오스틴이 허클베리 핀 역을 맡았다.

8. 2. TV 드라마 및 애니메이션

허클베리 핀의 모험은 여러 차례 TV 드라마와 애니메이션으로 제작되었다.[63][64] 1976년 일본에서 제작된 26화 분량의 애니메이션 ''허클베리 핀의 모험''(Huckleberry no Bōken)은 1977년 동양방송에서 방영되었고, 1984년 KBS에서 재방영되었다. 1979년에는 이안 트레이시 주연의 ''허클베리 핀과 그의 친구들''(Huckleberry Finn and His Friends)이 제작되었다. 1985년에는 피터 H. 헌트가 연출하고 패트릭 데이와 샘-아트 윌리엄스가 출연한 PBS TV 각색 작품 ''허클베리 핀의 모험''(Adventures of Huckleberry Finn)이 4개의 에피소드로 방영되었다. 1994년에는 NHK에서 제작한 26화 분량의 일본 애니메이션 ''허클베리 핀 이야기''(ハックルベリー・フィン物語)가 방영되었다.[64]

8. 3. 뮤지컬

로저 밀러의 작사 및 작곡으로 만들어진 1985년 브로드웨이 뮤지컬 ''빅 리버: 허클베리 핀의 모험''은 소설을 각색한 작품이다.[66]

참조

[1] 서적 Adventures of Huckleberry Finn (Tom Sawyer's comrade)… https://archive.org/[...]
[2] 웹사이트 Adventures of Huckleberry Finn {{!}} Summary & Characters https://www.britanni[...] 2021-08-06
[3] 서적 Adventures of Huckleberry Finn (Tom Sawyer's comrade).... ... - Full View – HathiTrust Digital Library – HathiTrust Digital Library http://babel.hathitr[...] C. L. Webster 1885-10
[4] 웹사이트 Jacob O'Leary, "Critical Annotation of "Minstrel Shackles and Nineteenth Century 'Liberality' in Huckleberry Finn" (Fredrick Woodard and Donnarae MacCann)," Wiki Service, University of Iowa, last modified February 11, 2012, accessed April 12, 2012 http://wiki.uiowa.ed[...] 2011-03-12
[5] 서적 Ira Fistell's Mark Twain: Three Encounters Xlibris
[6] 서적 Writing Huck Finn: Mark Twain's creative process https://books.google[...] University of Pennsylvania Press
[7] 서적 The Victorian Bookshelf: An Introduction to 61 Essential Novels https://books.google[...] McFarland 2016
[8] 서적 Mark Twain Among The Scholars: Reconsidering Contemporary Twain Criticism http://connection.eb[...] SJK Publishing Industries, Inc.
[9] 웹사이트 2. Jacob O'Leary, "Critical Annotation of "Minstrel Shackles and Nineteenth Century 'Liberality' in Huckleberry Finn" (Fredrick Woodard and Donnarae MacCann)," Wiki Service, University of Iowa, last modified February 11, 2012, accessed April 12, 2012 http://wiki.uiowa.ed[...] 2011-03-12
[10] 간행물 Minstrel Shackles and Nineteenth Century "Liberality" in Huckleberry Finn Duke University Press
[11] 문서 Notebook No. 35 Mark Twain Papers. Bancroft Library, University of California, Berkeley. 1895
[12] 논문 'Reviewed work: Satire or Evasion? Black Perspectives on Huckleberry Finn, James S. Leonard, Thomas A. Tenney, Thadious Davis; the Word in Black and White: Reading "Race" in American Literature, 1638–1867, Dana D. Nelson'
[13] 논문 The Nigger Huck: Race, Identity, and the Teaching of Huckleberry Finn
[14] 서적 The Annotated Huckleberry Finn : Adventures of Huckleberry Finn (Tom Sawyer's comrade) https://archive.org/[...] Norton
[15] 웹사이트 Mark Twain's Huckleberry Finn: Text, Illustrations, and Early Reviews http://etext.lib.vir[...] University of Virginia Library 2012-12-17
[16] 간행물 The Annotated Huckleberry Finn: Adventures of Huckleberry Finn Clarkson N. Potter
[17] 서적 Ernest Hemingway: A Reconsideration Pennsylvania State UP
[18] 논문 Reviewed work: Adventures of Huckleberry Finn, Mark Twain
[19] 뉴스 Rita Reif, "First Half of 'Huck Finn,' in Twain's Hand, Is Found," The New York Times, last modified February 17, 1991, accessed April 12, 2012 https://www.nytimes.[...] 1991-02-14
[20] 뉴스 Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain
[21] 뉴스 The 100 best novels: No 23 – The Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain (1884/5) https://www.theguard[...] 2019-12-09
[22] 서적 Mark Twain & Huck Finn University of California
[23] 뉴스 All Modern Literature Comes from One Book by Mark Twain
[24] 뉴스 Rita Reif, "ANTIQUES; How 'Huck Finn' Was Rescued," The New York Times, last modified March 17, 1991, accessed April 12, 2012 https://www.nytimes.[...] 1991-03-17
[25] 논문 The Publication of "Huckleberry Finn": A Centennial Retrospect
[26] 뉴스 Norman Mailer, "Huckleberry Finn, Alive at 100," The New York Times, last modified December 9, 1984, accessed April 12, 2012 https://www.nytimes.[...] 1984-12-09
[27] 서적 Satire or Evasion?: Black Perspectives on Huckleberry Finn https://books.google[...] Duke University Press 1992-12
[28] 서적 Was Huck Black?: Mark Twain and African-American Voices Oxford UP
[29] 웹사이트 One Hundred Years of Huck Finn http://www.americanh[...] AmericanHeritage.com 2010-11-08
[30] 웹사이트 One Hundred Years Of Huck Finn – AMERICAN HERITAGE http://www.americanh[...]
[31] 논문 Marjorie Kehe, "The 'n'-word Gone from Huck Finn – What Would Mark Twain Say? A New Expurgated Edition of 'Huckleberry Finn' Has Got Some Twain Scholars up in Arms," The Christian Science Monitor, last modified January 5, 2011, accessed April 12, 2012 http://www.csmonitor[...] 2011-01-05
[32] 서적 The Library: An Illustrated History Skyhorse Publishing
[33] 웹사이트 Nick Gillespie, "Mark Twain vs. Tom Sawyer: The Bold Deconstruction of a National Icon," Reason, last modified February 2006, accessed April 12, 2012 http://reason.com/ar[...] 2006-02
[34] 서적 Green Hills of Africa https://archive.org/[...] New York: Scribner
[35] 뉴스 Huckleberry Finn, Alive at 100
[36] 문서 Twentieth Century Fiction and the Mask of Humanity Shadow and Act
[37] 서적 Mark Twain: A Life https://archive.org/[...] New York: FreePress
[38] 문서 Mark Twain and Michael Patrick Hearn
[39] 문서 Lighting out for the Territory: Reflections on Mark Twain and American Culture New York: Oxford University Press
[40] 웹사이트 Stephen Railton, "Jim and Mark Twain: What Do Dey Stan' For?," The Virginia Quarterly Review http://www.vqronline[...] 2012-04-12
[41] 문서 Alex Sharp, "Student Edition of Huck Finn and Tom Sawyer Is Censored by Editor"
[42] 문서 Robert B. Brown, "One Hundred Years of Huck Finn"
[43] 웹사이트 100 most frequently challenged books: 1990–1999 http://www.ala.org/a[...] 2013-03-27
[44] 웹사이트 Gregory Roberts, "'Huck Finn' a Masterpiece – or an Insult," Seattle Post-Intelligencer http://www.seattlepi[...] 2003-11-26
[45] 웹사이트 Wash. teacher calls for 'Huck Finn' ban http://www.upi.com/T[...] UPI 2009-01-19
[46] 웹사이트 John Foley, "Guest Columnist: Time to Update Schools' Reading Lists," Seattle Post-Intelligencer http://www.seattlepi[...] 2009-01-06
[47] 뉴스 To Kill a Mockingbird and Huckleberry Finn banned from schools in Virginia for racism https://www.telegrap[...] 2016-12-05
[48] 뉴스 Books suspended by Va. school for racial slurs http://www.cbsnews.c[...] CBS News 2016-12-01
[49] 웹사이트 "Huckleberry Finn" and the N-word debate https://www.cbsnews.[...] 2011-06-12
[50] 웹사이트 New Edition Of 'Huckleberry Finn' Will Eliminate Offensive Words https://www.npr.org/[...] NPR.org 2011-01-04
[51] 웹사이트 A word about the NewSouth edition of Mark Twain's Tom Sawyer and Huckleberry Finn – NewSouth Books http://www.newsouthb[...]
[52] 웹사이트 "New Editions of Mark Twain Novels to Remove Racial Slurs," Herald Sun http://www.heraldsun[...] 2011-01-04
[53] 영화 Huck and Tom AFI film
[54] 웹사이트 AFI Catalog https://catalog.afi.[...] 2024-11-05
[55] 영화 The Adventures of Huckleberry Finn AFI film
[56] 웹사이트 "Huck Finn" On "Climax" Thurs. https://www.newspape[...] 1955-08-27
[57] 영화 The Adventures of Huckleberry Finn AFI film
[58] 영화 Hopelessly Lost AllMovie title
[59] 영화 Huckleberry Finn TCMDb title
[60] 영화 The Adventures of Con Sawyer and Hucklemary Finn TCMDb title
[61] 영화 The Adventures of Huck Finn AllMovie title
[62] 영화 Tom and Huck AllMovie title
[63] 애니메이션 Huckleberry no Bōken anime News Network
[64] 애니메이션 Huckleberry Finn Monogatari anime News Network
[65] 도서 The Adventures of Huckleberry Finn WorldCat
[66] 쇼 Big River ibdb show
[67] 만화 Manga Classics: Adventures of Huckleberry Finn UDON Entertainment 2017
[68] 서적 "Big Jim and the White Boy: An American Classic Reimagined" https://www.penguinr[...] Ten Speed Graphic 2024-10-15
[69] 서적 The Further Adventures of Huckleberry Finn https://books.google[...] Crown Publishers 1983-05-28
[70] 뉴스 LeClair, Tom. "A Reconstruction and a Sequel." Sunday Book Review, The New York Times https://www.nytimes.[...] 1983-09-25
[71] 간행물 Kirby, David. "Energetic Sequel to 'Huckleberry Finn' is Faithful to Original." ''The Christian Science Monitor'', October 11, 1983. http://www.csmonitor[...] 1983-10-11
[72] 웹사이트 Kirkus Review: ''The Further Adventures of Huckleberry Finn'' by Greg Matthews. ''Kirkus'', September 9, 1983. https://www.kirkusre[...]
[73] 웹사이트 GROFE: Grand Canyon Suite / Mississippi Suite / Niagara Falls https://www.naxos.co[...] Naxos Records 2017-12-08
[74] 웹사이트 Huckleberry Finn EP https://www.dukespec[...] Duke Special 2017-12-08
[75] 웹사이트 Huckleberry Finn’in Maceraları Kitap Özeti ve Karakter Analizi - Arabuloku https://www.arabulok[...] 2024-07-29
[76] 웹사이트 100 most frequently challenged books: 1990–1999 http://www.ala.org/a[...]
[77] 웹사이트 Top 100 Banned/Challenged Books: 2000-2009 http://www.ala.org/a[...]
[78] 문서 アメリカ図書館協会では、'''''challenge'''''は「特定の書籍を[[カリキュラム]]や[[図書館]]から（誰も閲覧できなくなるように）取り除こうとする運動」、'''''banning''''' は「実際の禁書処分」としており、前者が後者にまで至るケースは稀ながら、どちらも[[言論の自由]]と選択の自由を脅かすものと捉えている http://www.ala.org/a[...]
[79] 문서 タイトルを見ただけでは区別しにくいが、副題や書評に「classic」「unabridged」「uncut」「unedited」などと書いてあればオリジナル版で、そうでないものは「censored」「retold/retelling」などとされているか、あるいは改稿担当者の名前が併記されている。
[80] 웹사이트 TIME Magazine - Removing the ''N'' Word from Huck Finn: Top 10 Censored Books http://205.188.238.1[...] 2011-01-07


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com